制药工程文献翻译——1、摘要

多杀菌素杀虫剂的发现是一个不平凡的故事，如何找到有用的天然产品，从发酵。关键的因素促成了它的发现是去除重复。多杀菌素是由放线菌种刺糖多孢菌好氧发酵代谢产物的混合物。其化学结构主要有两个氨基糖追加—聚派生四环大环内酯物。其杀虫活动，首次观察到蚊子的杀幼虫剂屏幕，其第一款产品推出是在1997年在美国的棉花植物上的害虫。自那时以来，已推出数百种产品含有多杀菌素，用于作物保护以及在许多国家的食品，动物和伴侣动物保护。最近一段时间，在美国多杀菌素被批准用于治疗人头部的虱子。广泛的结构、活性关系研究表明，多杀菌素中混合的修正因子L和因子J后来命名为多杀菌素，具有更广阔的频谱比多杀菌素。优秀的选择性，哺乳动物毒性低，环保性能，再加上独特的作用方式，使多杀菌素脱颖而出作为全球最可取和商业成功的杀虫剂之一。

关键词: 多杀菌素杀虫剂和产品销售，天然产物的研究，去除重复，刺糖多孢菌

2、简介

天然产品（NP），已用于造福人类千百年来，包括游戏和鱼的毒药，药品，作物保护。作物保护剂的最佳的NP例如可能是由某些种类的菊花（无名氏，2003年）的除虫菊酯。自第二次世界大战后引进滴滴涕，许多NP被更有效和合成成本低的产品取代。已引进这些新的合成农药通常在害虫对以往杀虫剂的抗药性的发展下带动。同类型的杀虫剂更频繁的应用，仅仅只会加快害虫抗药性的速度（布罗德赫斯特，1998年）。此外，次要害虫的出现成为一个日益严重的问题由于消除益虫从而保证次要害虫被检测（Dutcher，2007年）。随着时间的推移，这些广谱杀虫剂相关的心理环境和健康风险变得越来越明显（卡森2002）。这促使寻找更环保且可持续的昆虫选择性控制。

礼来公司（莉莉）有幸到一个新的NP杀虫剂类称为多杀菌素（Boeck等人，1989年; Boeck等，1994;。Boeck等，1996）发现在发挥作用。作为一个群体的多杀菌素是有选择性的，有效和环保。发现多杀菌素这一事实证明NP仍然可以提供独特的机会，寻找新的，有益的和经济上的回报因素。

有关多杀菌素的许多文章已发表，但很少提及任何有关它的发现，为什么多杀菌素三次赢得美国环保局绿色化学挑战奖。多杀菌素如何被发现，这一发现的商业产品，将在本文第一部分讨论。为什么它不断赢得绿色化学挑战奖“将在第二部分讨论。

3、多杀菌素的奇特发现

在80年代初Lilly研究实验室（LRL），礼来公司在格林菲尔德，印第安纳州的一个部门发现了多杀菌素的杀虫活性。一个......