通信工程文献翻译——摘要――我们已经建立了一个模型,该模型可以准确地预测脉冲信号的动态和在一个光纤回路的实验中，这个色散管理孤子脉冲列车传播中自发辐射放大的噪音的增长. 理论上预言的依赖性阶段,规模和利润的大小是边位的距离函数是相当一致的实验. 这种模式使我们能够确定限制我们的传播距离的试验中的关键作用.

索引关键词――振幅余量，自发辐射放大，色散管理孤子（DMS），附加增益，滤波器，相位裕度，脉冲动态，定时抖动。

I 介绍

色散管理的使用已经在孤子传输领域实现了突破性变革，这使得在不使用更强的孤子控制下，单一信道的传输以空前的距离达到10 Gb/s [1],20 Gb/s [2], 和40Gb/s。

色散管理孤子（DMS）体现在有相同带宽的标准孤子上的优势归因于信号能量的提高和相对于有固定能胜任平均数值的色散图[4]—[11]的传输线的定时抖动的衰减。

许多影响基于色散管理孤子（DMS）脉冲通信系统性能的重要的因素已经被分别考虑。包括色散图的详情、信号和噪声之间的互相影响、两个非线性脉冲的互相作用和色散[12]–[21]。尽管如此我们却很难使用这些工作去分析或者使一个真正的DMS系统实验完美地完成。因为对任意一个实系统，这些结果都是同时发生并且互相影响。这篇论文的目的就是克服这个局限并且介绍一个完整的DMS传输系统模型，该模型包括准确地对从实验DMS系统获得的数据建立模型所必要的物理学。利用这种模型我们能成功地再现信号动力学，包括从实验中得到的它的瞬态发展、传播距离上信号和噪声的变化、定时抖动、眼图和误码率。除此之外，我们也能确认在我们系统中传输距离上的关键界限，该系统是建立在我们通过这次研究获得的知识上。这种类型的模型也将会对在非DMS系统中设计和优化系统性能有帮助。

这篇论文是按以下组织的。模型建立在第Ⅱ部分，信号传播的动态在第Ⅲ部分编写。放大的自发辐射噪音的增长和它在系统性能上的影响放在......

Abstract—We have developed a model that accurately predicts

the dynamics of the signal pulses and the growth of amplified spontaneous emission noise in a dispersion-managed soliton pulse train propagating in a recirculating fiber-loop experiment. Theoretically predicted dependencies of the amplitude and phase margins for the marks and the amplitude margin for the spaces as a function of distance are in remarkable agreement with the experiments. This model allows us to determine the key physical effects that limit the propagation distance in our experiments.

Index Terms—Amplitude margin, amplified spontaneous emission noise, dispersion-managed soliton (DMS), excess gain, filter,phase margin, pulse dynamics, timing jitter.

I. INTRODUCTION

THE use of dispersion management has revolutionized the field of soliton transmission, resulting in record distances for single-channel transmission at 10 Gb/s [1], 20 Gb/s [2], and 40 Gb/s [3] without using stronger soliton controls. The advantages of the dispersion-managed soliton (DMS) over a standard soliton with the same bandwidth are attributed to an increase in signal power and a reduction of timing jitter relative to a transmission line that has a constant dispersion equal to the average value of the dispersion map [4]–[11]. A number of important factors that affect the performance of a communication system based on DMS pulses have been separately considered,including details of the dispersion map, the interaction between the signal and the noise, the nonlinear interaction between two signal pulses, and chromatic dispersion [12]–[21]. However, it......